Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 |
storefront.product.meta_title
[ "%product%" => "Carte personnalisable" ] |
Carte personnalisable · Identic |
| fr | messages | 1 | base.brand.home_aria | Identic — accueil Web2Print |
| fr | messages | 1 | storefront.header.search_label | Rechercher dans la boutique |
| fr | messages | 1 | storefront.header.search_placeholder | Rechercher un produit ou une commande |
| fr | messages | 1 | storefront.header.navigation_aria | Navigation principale |
| fr | messages | 1 | storefront.header.catalog | Catalogue |
| fr | messages | 1 | storefront.header.orders | Commandes |
| fr | messages | 1 | storefront.header.support | Support |
| fr | messages | 1 | storefront.header.account | Mon compte |
| fr | messages | 1 | storefront.header.logout | Se déconnecter |
| fr | messages | 1 | storefront.header.cart_aria | Voir le panier |
| fr | messages | 1 | storefront.product.breadcrumb.aria | Fil d’Ariane |
| fr | messages | 1 | storefront.product.breadcrumb.home | Accueil |
| fr | messages | 1 | storefront.product.breadcrumb.catalog | Catalogue |
| fr | messages | 1 | storefront.product.back_to_catalog | Retour au catalogue |
| fr | messages | 1 | storefront.product.status.orderable | Commandable |
| fr | messages | 1 | storefront.product.visual.aria | Aperçu du produit |
| fr | messages | 1 |
storefront.product.visual.alt
[ "%product%" => "Carte personnalisable" ] |
Aperçu décoratif de Carte personnalisable |
| fr | messages | 1 | storefront.product.visual.pending | Les médias du produit seront chargés dès que leur contrat API sera disponible. |
| fr | messages | 1 | storefront.product.purchase.eyebrow | Commande |
| fr | messages | 1 | storefront.product.purchase.title | Préparer ce produit |
| fr | messages | 1 | storefront.product.purchase.direct_order | Ce produit est déclaré commandable directement par l’API. |
| fr | messages | 1 | storefront.product.price.catalog_excluding_tax | Prix catalogue HT |
| fr | messages | 1 | storefront.product.purchase.customize | Personnaliser dans CHILI |
| fr | messages | 1 | storefront.product.purchase.chili_notice | Le document sera ajouté au panier après le preflight, la validation du BAT et la génération du PDF de production. |
| fr | messages | 1 | storefront.product.description.title | Description |
| fr | messages | 1 | storefront.product.related.title | Produits associés |
| fr | messages | 1 | storefront.product.related.pending | Les recommandations seront affichées lorsqu’un contrat API tenant-aware les définira. |
| fr | messages | 1 | storefront.product.related.view_catalog | Voir le catalogue |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.